Während die Nachfrage nach Lutherbibeln im Vergleich zum Vorjahr leicht gestiegen ist, haben vor allem fremdsprachige Bibeln und moderne Übersetzungen wie die „BasisBibel“ einen deutlichen Einbruch bei der Nachfrage zu verzeichnen. Das geht aus den Zahlen hervor, die die Deutsche Bibelgesellschaft (DBG) am heutigen Donnerstag vorgelegt hat.
Bei den gedruckten Büchern verzeichnete die Lutherbibel mit 79.000 verkauften Exemplaren einen Zuwachs um 5.000 Exemplare gegenüber 2024. Deutliche Einbußen musste dagegen die „BasisBibel“ verzeichnen, deren Verkaufszahlen von 100.000 auf 86.000 Exemplare sanken. Die „Gute Nachricht Bibel“ verkaufte sich im Vergleich zum Vorjahr (59.000) nur noch 43.000 Mal.
Die stärkste Veränderung zeigte sich bei fremdsprachigen Bibeln. Gegenüber 2024 (66.000 Exemplare) lag der Wert 2025 bei nur noch 18.000 Exemplaren. Die Bibel-Ausgaben in den Ursprachen, die die Grundlage für die Wissenschaft sind, waren dagegen wieder begehrter. Sie konnten einen Zuwachs um 3.000 auf 28.000 Exemplare verzeichnen. Dazu trug laut DGB-Pressemitteilung auch die neu erschienene 6. Auflage des „Greek New Testament“ bei.
„Innovative Wege finden, um Menschen den Zugang zur Bibel zu ermöglichen“
Generalsekretär Christoph Rösel teilte mit, dass die Bibel auch im vergangenen Jahr viele Menschen geprägt habe. Die DBG werde die genauen Zahlen beobachten und analysieren. Für die Zukunft gehe es darum, innovative Wege zu finden, „damit Menschen der Bibel in geeigneter Sprache und Form begegnen können“.
Zuwachs hätten die digitalen Bibel-Angebote gewonnen: „Die Zahl der Zugriffe auf unsere Bibeltexte in Web und App sind im vergangenen Jahr um knapp 4 Millionen auf insgesamt 16 Millionen gestiegen“, so Rösel. Im Bereich Sachbuch und Religionspädagogik seien 1.000 Exemplare mehr als im Vorjahr (13.000) abgesetzt worden. Der Bereich der Kinder- und Jugendausgaben blieb auf einem stabilen Niveau (132.000 Exemplare).
Die Deutsche Bibelgesellschaft übersetzt die biblischen Schriften, entwickelt und verbreitet innovative Bibelausgaben, um allen Menschen Zugänge zur Botschaft der Bibel zu ermöglichen. International verantwortet die eigenständige Stiftung die wissenschaftlichen Bibelausgaben in den Ursprachen. Mit regionalen Bibelgesellschaften entwickelt sie kreative Bibelprojekte in Deutschland.