Luther wird elektronisch

"Uns bleibt es wichtig, gerade die Lutherbibel in allen neuen und alten Formaten anzubieten", teilte Pfarrer Klaus Sturm, Generalsekretär der Deutschen Bibelgesellschaft, mit. Die Lutherbibel sei weiter die prägende deutsche Bibel. Wo die Bibel zitiert werde, sei es meist der Luthertext. "Viele Verse der Lutherübersetzung haben sich den Menschen wegen ihrer großen Sprachkraft eingeprägt", führt der Theologe fort. Auch die revidierte Fassung habe diese Sprachkraft bewahrt.

Die Neuerscheinung ist für 9,80 Euro unter anderem bei libri.de, buecher.de, hugendubel.de und thalia.de erhältlich sowie bei iTunes für 9,99 Euro für iPhone, iPad und iPod touch. Die Lutherbibel ist die klassische deutsche Bibelübersetzung und in der revidierten Fassung von 1984 mit der späteren Anpassung an die neue Rechtschreibung der kirchenamtliche Text der Evangelischen Kirche in Deutschland. Das E-Book erscheint mit Apokryphen. Neben der gedruckten Ausgabe gibt es die Lutherbibel zudem als Hörbuch und in digitalen Ausgaben für den Computer oder Smartphones.

Die Geschichte der Lutherbibel reicht bis in die Frühzeit der Reformation zurück. Martin Luther übersetzte 1521/22 auf der Wartburg das Neue Testament. Die komplette Lutherbibel lag 1534 vor. Die erste kirchenamtliche Revision gab es 1892.

VON: ms | 08.05.2012